Each artist's frame runs two phrase streams drawn from a week of their voicenotes. The top row is what they meant to say. The bottom row is what came through. Numbers below each card count gallery resonance — button-presses recorded during open hours.
Phrases the artist chose for the week. Processed from voicenotes by the companion; signed off by each artist before the opening.
Phrases extracted from the undercurrent. Lower weight, offset placement, and — in the physical frame — positioned below the outer row.
inner outer
Each frame has two physical buttons. Press is the only telemetry we collect.